“别叫我大明星，兄弟”，史蒂夫把索尔放在地上的梨球挂起来：“我被停赛一年，以后能不能再上比赛场都成问题。”
索尔勾住史蒂夫的肩膀，大声说：“都是那群混蛋在搞鬼！史蒂夫，我看了你的比赛，你打得漂亮极了！”
史蒂夫笑着没有回答，他拨弄了几下梨球，然后退开：“打它！索尔，你打给我瞧瞧！”
“像这样？”索尔不确定地随手挥拳击打梨球。
史蒂夫转到索尔对面：“再来一下，认真点。”
难道史蒂夫要指导他？索尔兴奋地在原地跳了跳，卯足劲一记重拳打在梨球上。
“停！”史蒂夫稳住摇晃的梨球：“力量够大，角度也不错，如果是业余选手这个等级就够了，但你参加的职业拳击比赛，这样的击打太过直接，任何一个有经验的拳击手都能轻易躲过去。换句话说，索尔，你的攻击除了消耗体能外，根本无法有效击打对方，更不要说以ko的方式结束比赛。”
索尔：“所以我做错了？”
史蒂夫把重心移到前脚掌，小步晃动身体，用手背击打梨球：“一个拳击手，首先要能够让自己打到对方，其次才用狠劲。索尔，你不能像个木头一样立在原地不动，脚下要动起来，不然就算你能够打到对手，身体也会受到成倍的伤害。伙计，你的骨头和肌肉不一定有你认为的那么坚强。”
后背，尤其是右侧肋骨，在阴雨天经常折磨得他整夜失眠。索尔思考着史蒂夫的话，无奈地弯弯嘴角：“可是只一味躲闪，我会收到消极比赛的警告。”
“站着挨打又不会加分”，史蒂夫放慢动作：“放松膝盖，观察我的脚下动作，索尔。如果你信任我，其他的现在都不要想，先需要学习怎么躲开攻击，后面的技巧我在时机合适的时候会教给你。”
索尔是个老实人，但老实不代表着愚蠢。明知道自己和史蒂夫根本没有交集，找不到一个理由能让三届拳王愿意训练他，所以索尔没有急着练习，他微蹙起眉头，问：“为什么是我？史蒂夫，你不是这里的教练。”
“因为”，史蒂夫犹豫片刻，看向不远处的巴奇：“因为一个朋友，因为他觉得你能取得更好的成绩。”
索尔笑着说：“巴奇？他可总说我是活该挨揍的笨蛋！”
“他关心这里的每一个人？”史蒂夫问。
索尔：“巴奇心肠好，但这不意味着他是教堂里的神父。在这种地方，生存才是根本，关心当然都是有限的。”
给他的那些钱应该是就巴奇的老本了，史蒂夫心里发紧，点头退到索尔身后：“围着梨球打，伙计，最好每一次的进攻角度都不一样。像冰锥凿冰那样，不要用拳头的正面击打！少用直拳，索尔，那太傻了！”
训练中的时间过得格外快，九点半电铃一响，坐在办公室的老弗瑞准时关了大半的吊灯。
史蒂夫笑着把地上的训练器具捡起来交给索尔：“回去多想想，打拳击靠得不光是力气，有时候脑子比其他的都重要。”
“我帮你们吧”，索尔把他的背包放在门口，帮着史蒂夫和巴奇迅速收拾训练场，山姆拎着拖把深深地为自己的工作捏了把汗，上帝保佑，老弗瑞不会因此而克扣他的微薄薪水。
索尔说他去俱乐部了，正在学校设计图纸的洛基看见短信就急匆匆地跑回简陋的出租屋。索尔的伤才好起来，他极其不放心这个家伙，明确的说他对索尔所说的去“俱乐部”已经神经敏感。洛基手里捏着电话，不安地在屋里走来走去，他很害怕，害怕忽然响起的陌生电话告诉他索尔被送到了医院，或者更糟糕的地方。
“自己吓自己！索尔一贯都非常皮实”，洛基低声嘟哝，把可怜的手机扔到桌子上不再看它，心里却比拿着手机更加急躁。
不到十点，门锁扭动的声音却把洛基吓了一跳，他盯着大门，直到看见索尔完好无缺的回来才松下一口气。瘦高的男人呆立在客厅显得有些尴尬，洛基弯腰把沙发起来，轻声说：“书落在屋子里了，我回来取。”
训练场能够得到史蒂夫指点，回家有弟弟等着，索尔心情大好忘了这两天和洛基的冷战：“这么晚了要回学校？不然等明天早上我送你回去。”
“你……”洛基上下打量着索尔，确定他走路不瘸，脸上没有伤痕后，放下书：“你好好睡觉吧，明天我自己走到学校就好。”
索尔把背包里的纸袋拿出来，对洛基说：“回来的路上有点饿，买了些炸鸡。洛基，你吃晚饭了吗？”
被索尔一提，空荡荡的胃才想起来提抗议，洛基走进厨房：“炸鸡多不健康！你怎么老喜欢吃那些垃圾食品，等一会儿，我弄点像样的东西。”
“好吧”，索尔恋恋不舍地松开炸鸡的袋子，斜躺在沙发上看着厨房里晃动的人影：“等你弄好了，咱俩一起吃。洛基，你太瘦了……”
冰箱里还是两天前他去上学时买的东西，除了啤酒什么都没少。用脚趾甲思考都知道索尔吃的是什么，洛基板着脸，赌气地把索尔最不喜欢的绿叶菜全拿了出来。
小半个小时后，洛基端着两盘食物从厨房一出来就听见客厅的鼾声。索尔的脸朝向厨房，半个身子歪扭地挤在沙发上，姿势看起来极其不舒服，被热气浸透的纸袋软塌塌的放在手边。
洛基伸出手指想要狠狠地把索尔戳醒，指尖碰触到毛躁的胡茬瞬间却改变了想法。