梁爽听得倪君兴喊饿，也蓦然感觉到饿了，于是迅速找了张空桌子坐下。
浏览了一下菜牌，梁爽便对着朝他们走过来的伙记道：
“吴该离两碟干炒牛河、一碟蒜容炒菜心、一碟炒田螺，同埋两支啤酒。”
（麻烦上两碟干炒河粉、一碟蒜容炒菜心、一碟炒田螺，还有两瓶啤酒。）
“好！稍等一阵，好快就得。”
（好！稍等一下，很快就行。）
伙记写下菜单以后就快步离开。
十五分钟以后，几样菜都陆续上齐了，梁爽与倪君兴开始津津有味地吃起来。
才吃了几口，梁爽就对倪君兴道：
“屠大叔你继续食，我去趟。”
（屠大叔你继续吃，我去一趟厕所。）
倪君兴是饿极了，只是对梁爽作了个手势、含糊地说了声“好”便继续埋头扒着河粉。
逃亡之前，他一直过着上流社会特有的高级生活，从来没有尝过这种大众化的平民食物。然而今天他一吃这儿的食物，却是感觉到别有一番风味，让人感到浓厚的人情味。
吃着吃着，旁桌几名小青年原本嘿哈的笑声显得越加响亮。
倪君兴本来没有放在心上，可是突然之间“笃”的一声，一样物体自旁桌那边、一下子空降到倪君兴那碟河粉上面，把他吓得一窒。
倪君兴定眼一看，原来是一根鸡腿骨。
他顿时产生出一丝恶心，本能地现出上流社会那种特有的、有点儿高高在上的神色，对着旁桌抗议了一句：
“有无搞错！”
（有没有搞错！）
旁桌的几名小青年喝得正欢，一听得倪君兴的话却立即止住了笑声。
倪君兴一看他们凶神恶煞地瞅着自己、就知道他们都是街头上面的小混混，顿时产生出一股恐惧与不安。
几名小青年见倪君兴害怕的样子，不觉互相使了个眼色。
为首的那名小青年立即抽出叼在口中的鸡骨头、走到倪君兴身边，一边以鸡骨头敲着他装着河粉的那只碟子，一边勾起嘴角，叉起腰嚣张道：
“咩事呀呢位阿伯！你头先同我地讲野啊？”
（什么事呀这位大伯！你刚才跟我们说话吗？）
倪君兴垂下头，颤声道：
“无……无……”
（没有……没有……）
“无？我头先明明听到你恶我地嘅喔？”
（没有？我刚才明明听到你在凶我们的哟？）
其余两名小青年也已经跟了过来，顺势把口中的烟头吐到倪君兴那碟河粉上面，同时又故意吐了几口浓痰在河粉上面。
倪君兴顿时产生出一股要呕吐的恶心感，却又不敢发作。
为首的小青年斜睨着倪君兴，语气嚣张地道：
“哪，我做人就好君真嘅。”
（喏，我做人是很君子的。）
“头先你恶过我地，我而家条气好吴顺。”
（刚才你凶过我们，我现在很是不爽。）
“一系你就比一万蚊道歉费比我地，一系你就当住我嘅面、同我食晒你呢碟河粉！我就可以当咩事都无发生过。”
（要么你就给一万块道歉费给我们，要么你就当着我的面、把你那碟河粉给吃光了！我就可以当什么事都没有发生过。）
“吴系嘅话，你听定今晚稳人离帮你收尸得了！”
（不然的话，今天晚上你就铁定要找人过来帮你收尸！）
为首小青年的话让周围的食客吭都不敢吭一声，都只是草草结了账就迅速离开现场。
大排档的老板顿时在心中叫苦：
唉！几时走出几个禁嘅古惑仔？！今晚睇离要有大损失了！
（唉！什么时候冒出几个小混混？！看来今天晚上要有大损失了！）
这个时候，倪君兴已经被三名小青年围在桌子边。
“我……我无钱……”
倪君兴才战战競競地讲到这里，为首的小青年已经一拍桌子，指着倪君兴的鼻子叫道：
“无钱？！无钱你吴好学人扮恶啦！无钱你就同我食晒呢碟加料河粉、然后比痛离还喽！”
（没钱？！没钱你就别装凶呀！没钱你就把这碟加料的河粉给我吃光了、然后用痛来偿还！）
说罢，为首的小青年已经接过身边小弟递过来的空酒瓶、熟练地往桌子的边沿一敲，把酒瓶敲成两截。
“停手！”
（住手！）
就在这个危急关头，已经小便完毕走出来的梁爽、及时对着三名小青年大喝一声，冲到他们身后。
“哎？”
为着的小青年疑惑一声，转过身来。
他看见梁爽虽然身材修长结实，五官却长得像个病猫，不觉又屎嚣嚣地叉起腰、抬起下巴盯着梁爽：
“你咩料啊靓仔？！”
（你是哪根葱呀小子？！）
“有病就先去睇下医生，吴好学人做架两！”
（有病就先去看看医生，不要学别人装强大！）
“你知吴知我系边个？！”
（你知不知道我是谁？！）
说着为首的小青年有恃无恐地瞪着梁爽，以大拇指指着自己的脸，嚣张的语气中透出一丝自豪：
“边个吴知我细蚊嘅大佬水哥、系刘老大嘅心腹？！”
（谁不知道我细蚊的大佬水哥、是刘老大的心腹？）
梁爽只是冷笑一声：
“我识你系老鼠！识你水哥系狗熊、你刘老大系熊狗！”
（我认识你是老鼠！认识你水哥是狗熊、你刘老大是熊狗！）
<