下一步举措的猜测。顾书尧明白他当初这样问就是想知道万一打起来,英美法三方到底会做出怎样的援助准备。
顾书尧之前也听说过方中石的名声,他年纪四十出头,却打过不少胜仗,没有什么背景靠着一场场硬仗慢慢爬到了今天的位置。在今天的酒宴上,他或许是那个真正想着和日本打仗的人。
替他翻译完之后,顾书尧主动和他道:“方师长,今后如果需要翻译,都可以找我,我乐意效劳!”
宴会结束是十点半,曹延钧陪着程敬祥先走了,许是觉得今天的事,顾书尧带在身边不方便,便没让她跟着。
何宗平说送她回公馆,哪知刚出迎宾馆的门,便在门口遇上了殷鹤成和曹梦绮,他们似乎也刚从里面出来。人已经不多了,顾书尧原想装作没看见,哪知才走了几步,却听见曹梦绮主动叫她,“顾小姐,你等等。”
殷鹤成似乎也没有料到,看了曹梦绮一眼。
第105章
顾书尧之前和曹梦绮并无往来,因此有些奇怪曹梦绮为什么会突然叫她。而且殷鹤成就站在曹梦绮旁边,难道曹梦绮知道之前她和殷鹤成的婚约?
顾书尧还没开口,何宗平已经和曹梦绮打了声招呼,不过许是因为殷鹤成在,何宗平和曹梦绮没有多说,但顾书尧能察觉到他们之间似乎关系还不错。顾书尧之前也听人说起,曹家最初和何家起初是世交,只是后来因为政见不同才渐渐断了来往。
顾书尧没有去看殷鹤成,待何宗平和曹梦绮打完招呼,侧过身去问她:“曹小姐,请问你叫我是有什么事吗?”
曹梦绮今天晚上似乎心情很不错,笑道:“顾秘书,今天谢谢你,不然我可真就丢脸了。”
原来她想说的是这个,顾书尧也笑了笑,只说:“你已经做得很好了,这些名词本来就用得少。”顾书尧并没有刻意恭维她,作为这个年代的兼职翻译,能有这个水平自然已经是很不错了。
顾书尧说话的时候,殷鹤成的视线投向远方,并没有去看她。
曹梦绮又问她:“顾秘书,我感觉你对那些武器装备都很熟悉。”
顾书尧坦诚道:“其实我也是之前临时做的功课。布朗德因为射程远,口径大,是法军目前最常用的一种迫击炮。”每一场会议前做准备,这是她之前做翻译积累下来的习惯。曹梦绮这种兼职翻译,更多的是应对日常交谈,在专业性上自然比不上顾书尧。
殷鹤成虽然没说话,却稍微敛了下目,连他自己都没有发觉。他不得不承认,她说的很对。
“我上次听我二哥说起你,说你和我二姐长得十分相像,今天一看果真是这样的,我一眼就认出你来了。”
曹梦绮想起了什么,又和顾书尧说:“听我大嫂说,我哥从法国来的那天,你原本都到了我家,结果身体不适临时回去了,我妈还一直在说想见你呢。我那个时候也很好奇,究竟能有多像,今天总算是见着了。”
曹梦绮说的那天,也是殷鹤成送她从盛州回乾都的那天。曹梦绮说那一天晚上没见着顾书尧,其实有人看见了,虽然那天夜深影重,虽然只是匆匆一眼。
顾书尧不愿与曹梦绮谈这些,只说:“那天我应该是晕船了。”今后想去拜访之类的客套话,顾书尧通通都没有说。与其说假话,她宁可不说话。她不想去曹公馆,也不想有过多牵连。
说着,曹梦绮上前一步,拉起顾书尧的手仔细打量她,所有所思道:“他们也说我和二姐长得像,可你比我还要像几分。话说回来,我们两是不是也相像?”她说完这句,立即回头去看殷鹤成。
然而殷鹤成似乎并没有听见,曹梦绮话音刚落,他非但不理会,反而转过身去吩咐侍从官什么事去了。倒是何宗平听曹梦绮这样一说,才发现了些什么,感叹道:“你别说,你们两从某个角落看起来还真有那么几分像。”何宗平说顺了嘴,又说:“我上次见顾小姐的似乎,就隐约觉得她像谁。”
“上次?”曹梦绮追问了一句,“上次是什么时候?你们很久之前就认识?”
上一次还是一年前,何宗平怕越圆越离谱,没有再说下去。
原本都要回车上,却站在这里说了许久的话。时值隆冬,迎宾馆的台阶上还有雪没融,站了一会儿便觉得冷。
顾书尧正好站在风口,一阵冷风吹来,正好对着她的后背,她不禁发了一下抖。也是这个时候,殷鹤成将他的戎装大衣解下来,披在曹梦绮肩上,还替她紧了紧。
殷鹤成在外向来都是绅士的,何宗平见状才反应过来,低声问了顾书尧一句,“顾小姐,你冷么?”
何宗平说的很轻,他其实原本可以直接将自己的外套给顾书尧,可殷鹤成在,他似乎失去了某种底气。他之前那声“嫂子”不过是交给周雪梅听的,哪里知道殷鹤成居然也在。
顾书尧摇了下头,微笑着回绝,“谢谢,不必了。”只是,站在这样的寒夜里是一种煎熬,顾书尧转过头,故意问何宗平道:“何署长,你朋友还在等你么?