“不是我写错了，这是我写的简化字版本的论语，我准备以后让学生学这上面的简化字。”包拯对写繁体字感到十分痛苦，正好用这个机会来推行写好认的简化字。
“文字岂是可以乱改的，而且这字还这么丑，学生学这个有什么好处？”李文业虽不保守，可更改文字这事也太重大了，他一时也接受不了。
“文字也是不断变化的，我们现在所用的文字就与古代有很大的不同，至少已经过了篆书、隶书楷书等字形上的变化，笔画也多有改动，至于用简化字的好处，我们两个一起写一句话就可以看出来了。”包拯想到在大宋时期对汉字进行改变的不止他一个人，还有一个李元昊将汉字改成了西夏文，只不过李元拯是越改笔画越少。当然包拯不敢提这件事情，这事容易让人做过多联想。
“写哪句话？”李文业不相信一句话就能看出简体字和繁体字的优劣来。
“那好，我们一起写一只忧郁的乌龟。”包拯想起了后世听来的笑话，不过这笑话确实解决问题。
“壹隻憂鬱的烏龜这有什么，老夫提笔就来。”李文业边写边说。
可当他只写了一半见包拯已放下了笔，“你写的也是这句话？”李文业看着包拯写的字问道。
“是同样一句话，我却能比您写的快很多，省很多力气。”包拯深知简化字的好处。
“一下子对文字进行这么大的改动，这也太惊世骇俗了吧？”李文业知道这事要传出去必然会在社会上造成很大的震动。