“希望吧还是有点儿担心。
“成了!”
这时,今天晚上一直有点安静小欣,她忽然大声喊了起来。
“什么成了?”所有人都被吓了一跳,阿九最先问道。
“是啊,什么东西成了?”
“嗯嗯,小欣,你也别担心,你的日语这么好,翻译小天的小说,肯定不会出问题的,你就放心吧!”
“对,我看你今晚都没怎么吃菜,来,这块鱼不错!”
其他人也纷纷说起话来。
“小,小天的《白夜行》被杂志社采用了,这周五就会连载!”小欣点点头,她十分高兴,说话都有点儿不利索。
自从今天《白夜行》小说投稿之后,她就开始担心起来。因为看《白夜行》的华夏语,她知这本推理小说真的很好,但是由她翻译成的日文,她就开始有点儿担心了。
比如,会不会翻译的不好?会不会把小说的深城含义给弄没了?更或者是,《群英社》因为她翻译不好的原因,拒绝连载这部小说等等。
吴小天是她的偶像,可不能因为她的原因,导致参加这次日本推理小说大奖赛不能得奖。
如果这样的话,她可就是罪过大了!
小欣越是这样想,越是担心。
因此,一整个晚上,她都是心神不宁。
这样的状态,一直持续到刚才,她刷新邮件时,忽然发现邮箱里面多了一份邮件,正是《群英社》杂志发来的回件,里面清楚的说明,《白夜行》已经被杂志社采用,将会在本周五开始连载!
本站重要通知:你还在用网页版追小说吗?使用本站的免费小说app,会员同步书架,文字大小调节、阅读亮度调整、更好的阅读体验,请关注微信公众号 jiakonglishi (按住三秒复制) 下载免费阅读器!!