“当然。”
“所有人都害怕我。”
“但是你没有做什么让我害怕的事呀。”
猪倌望了望天边越渐浓密的天光：“我该走了。”
他没有留下道别的话，策马离开。杜乔目送他的背影远离，苹果酱温顺地蹭着他的肩膀，杜乔回摸它的脑袋，说：“起码他留下了我的东西，也算是件不错的事情，对吧？”
安杰洛苦等了杜乔一个晚上，早上还没有见到人回来，已经心急如焚。他一会儿担心杜乔在罗马人生地不熟难免碰上危险，一会儿又自责自己没有跟着杜乔出门。修道院开门后，他就迫不及待地等在坡道上观望，值日的修士见他面色焦虑，却不明所以。安杰洛叫人牵来马，决定亲自进城寻找。
正当他跨马出发之时，长长的山坡下飞驰而来一道熟悉的身影，少年扬起的披风与头发在皑皑的雪色间穿行。安杰洛的表情随着渐近的少年开朗起来：“杜乔！嘿！”
两人重逢，杜乔下马与安杰洛热烈地拥抱。
“你去哪里了？我等了你一晚上，正准备去找你呢，你把我吓坏了。”
“一时间也说不清楚，昨天实在是倒霉，差点连苹果酱也弄丢找不回来了。噢，你必须给我看看我的肚子，我被苹果酱踹了一脚，虽然已经不痛了，可不会留下什么毛病吧？”
“你被踹了一脚？为什么呢？苹果酱你这个坏孩子。”
“它不是坏孩子，亲爱的安杰洛，这不是它的错，是我的错。”
“先进来吧，你看起来好凄惨，你需要洗个脸吃点东西。”
“有东西吃？太好了，我一天都没吃东西了……”
……
1*以色列人：《圣经》以色列人在门上用羊羔血作标记因而被免除灾难。
2*葡萄石：一种价格相对低的宝石，常见为绿色，黄色则极其稀有，呈透明或半透明，意大利本土可产出，质地好的葡萄石可以用来装饰腰带和帽子。
第6章 埃涅阿斯纪
“你的肚子没有什么问题，为了安全起见我会给你敷药，再观察几天。”
安杰洛把两种不同颜色的草药剁碎，用纱布裹好，放在清水里熬煮，直到汁水变得漆黑浓稠。一揭开药锅，苦涩的腥味扑鼻而来，把杜乔震得连退两步，眼神不安。
“来，”安杰洛把纱布包捞起来，拍在杜乔的肚子上：“这个不仅可以止痛，还能清除肚子里的淤血，要每天敷，我会监督你的。近期的饮食也要注意，不能碰肥腻的东西，也不要吃得太多，最好让厨房做一些浓汤，对你来说有好处。”
纱布包敷久了在杜乔的肚子上留下一个黑乎乎的印子，像个奇怪的标记。杜乔显得很不好意思：“这样舒服多了，又给你添麻烦实在是抱歉。”
安杰洛拍拍他白嫩的腹部：“麻烦我就算了，还有更大的麻烦等着你呢。”
提起这个，杜乔也泄了气。他夜不归宿的行为触犯了修道院的规定，面临着可怕的处罚。
因为夜不归宿是非常严重的过失。普通修士在没有提前告知的情况下夜不归宿，有可能被逐出修道院，主事官无端的夜不归宿则算作失职行为。这条规定明确写在修道院的管理条目上，看似过于严苛，实际上对约束修士的行为、管理修道院的秩序有关键作用。养成自律的生活习惯是修行必不可少的部分，如果一个人不能约束自己，更不可能毫无私心地侍奉主。
卢多维科还躺在病床上，无法处理事务。副主教严厉地批评了杜乔，令他解除工作室主事的职务。尽管安杰洛出面解释了原因并求情，最终的裁决也没有减轻：如果杜乔不能在期限内按要求履行合同交货，主事的职位立刻废止，另外还要处罚他一个月的打扫工作。
打扫工作倒不可怕，但托斯卡纳的红土还远在天边，大量的红色要怎么才能完成呢？
安杰洛也为他担忧：“是否可以找到其他方法制作出同样的红色？”
杜乔一边看着他熬煮药汁，一边玩弄着手上五颜六色的草药。他沉吟片刻，回答：“也不是真的山穷水尽了，不过不到万不得已不想用这种方法。”
安杰洛好奇：“什么方法？”
杜乔走到储存室去，在放有原料的篮子里找到一块手掌大的黄赭石。
“我们都知道赭石分很多种，红的、黄的、灰黑色的……虽然看起来颜色差别很大，但可以通过煅烧转换颜色。红土做出来的赭石颜色本来就偏棕黄，所以有些人会通过煅烧黄赭石做出一种‘代赭石’来，也是红色的，有时候煅烧出来的赭石颜色反而更漂亮，更纯正。”
“这是什么原理？”
“简单地说，黄赭石和红赭石的内含成分很相似，都属于铁矿，但是黄赭石呈现出来的黄色是由于它含有的水分更多。所以通过煅烧将矿物里的水分去除后，颜色就会加深变成棕红色。只要煅烧的技巧足够好，掌握恰当的时间和火候，烧出来的赭石颜色深沉华丽，着色能力完全不逊于天然的红土。我曾经在家乡见过老师傅做这个活计，他们很熟练。”
“只要能按时交货什么方法并不重要，煅烧换色很难吗？”
“我能做，但是我们要告诉拉斐洛·桑蒂先生，这不是托斯卡纳的红土。”
煅烧出来的‘代赭石’和红土做出来的赭石虽然很相近，但在制作成本上是有差别的。质量好的托斯卡纳的红土价格并不低，那位拉斐洛先生花费了一百二十杜