不知严珂去哪了，能不能在下雨之前赶回来。赵雪寒想着，却隐约听到些许的啜泣声从院子角落里传来。
赵雪寒收起剑循声找去，看到林父家里的十三四岁的小丫鬟翠翠，正抱着膝盖蹲在海棠树下，一副可怜巴巴的样子小声哭着。
赵雪寒见不得小女孩流眼泪，他悄悄凑到翠翠身边，伸手摸了摸她的头，轻声问：“怎么了翠翠，谁欺负你了？”
赵雪寒几人在林府住了一段时间，也与府中的仆役混熟了。翠翠见是赵雪寒，也并不见外，将她哭的原因老老实实地说了。原来是翠翠妈扯了几块布让翠翠在城里的裁缝处给翠翠弟弟做新衣服，翠翠没记清楚码数，衣服做大了，被翠翠妈骂了一通。翠翠委屈，就跑到这里哭来了。
“衣服做大了，没关系啊。”赵雪寒从怀中掏出几块包好来，哄着翠翠吃了，“你弟弟过几年再穿不就好了。”
“不……不行，”翠翠一边抽噎，一边啃着糖，“做大了，弟弟就穿不了了。”
“你弟不长子个的？”赵雪寒笑着，想着姑娘怎么头脑一根筋，“等他长高不就能穿了。”