，倒在房里人事不知，吓得宝莲院面青唇白，险些晕了过去。
待到热退了，他又时常咳嗽，医师说寒气入体，切忌再受寒。宝莲院嘱咐他小心养着，谁知他又和阿种那丫头夜游，赏月吟诗，还喝了满满两銚子菊花酒。
两人在园子里闹了半夜，黎明时分才偷偷回住处，阿种喝多了，忘了夜深人静，弄出许多声响。她生母香诠院以为进了贼人，仓惶叫起来，满宅子的人都被惊醒了。
女中来报，宝莲院勃然大怒。阿种虽是侧室所出，也是田安家的姬君，况且又是亡夫最爱的孩子。偷偷喝酒不说，还大醉胡闹，像什么样子。阿种喝得双颊酡红，嘴里咕咕哝哝的，说要和治察哥哥接着喝。
宝莲院更是怒不可遏，叫女中拖了治察来审问，治察只裹着薄薄的寝衣，神情似乎还清醒，只是脸儿红扑扑的，显然方才与妹妹阿种在一处饮酒。
阿种躲在治察背后，香诠院恨恨地看着女儿，脸儿红一阵白一阵。贤丸也来了，寝衣外面加了棉外褂，睡眼惺忪的，一看就知道和哥哥妹妹不是一路。
“你是一桥家主，怎么还没有弟弟谨慎？”宝莲院看了看贤丸，伸出指头指了指儿子治察，一副恨铁不成钢的模样。
“母亲大人”，阿种发出清脆的笑声，含糊不清地说：“贤丸已不是一桥家的人了，他是白河藩松平家的人，不是治察哥哥的弟弟。”
尴尬的气氛将众人罩在其中，谁也说不出话。香诠院睁大了眼，似乎要哭出来了；贤丸垂下头，死死盯住脚尖，好像上面缀着稀世珍宝；德川治察的脸猛地褪了血色，和母亲宝莲院对视一眼，忍不住爆发出一阵咳嗽。
最初只是低低的咳，越来越激烈，连眼泪也咳了出来，像是停不住似的。众人的目光都集中在他身上，只见他匆忙地取出手巾，死死捂在嘴上，想把咳嗽压下去。
“你这是怎么了？莫非又着了凉？”宝莲院扑了过去，轻轻拍打儿子的后背。
“无妨，只是胸口有些痒。”德川治察取下手巾，顺手塞进怀里。他伸手抹去眼泪，向母亲微微一笑。
“你穿得太少，还是赶紧回去吧。”宝莲院推了儿子一把，心里满满都是担忧，方才的怒火早已消失不见。
“今晚喝酒是儿子的意思，母亲大人不要怪罪阿种妹妹。”德川治察向阿种看了一眼，她向他皱皱鼻子，笑得甜蜜，显然还没清醒。
宝莲院皱眉看了阿种一眼，香诠院缩了缩脖子，悄悄拉住女儿的手，想让她安静些。她还是笑吟吟的模样，本来就是好相貌的少女，喝了些酒，看上去越发娇艳妩媚，活像开在夏夜的芙蓉花。
“这像什么样子？”宝莲院脸上罩上层阴云，双手微微颤动，马上就要发作。
“母亲大人……”德川治察向她摇了摇头，嗓子一阵发痒，又忍不住咳了起来，咳得比方才更猛烈，连气都喘不上来。
他伸手摸手巾，双手抖得厉害，怎么也摸不出。宝莲院取出手巾，一把捂在儿子嘴上，借着皎洁的月光，她看见雪白手巾上多了一点红。她重重地揉了揉眼，自己没有看错，那点红迅速扩大，她儿子吐血了。
德川治察的咳嗽停了，向她虚弱地笑了笑。她顾不得看他，只是凝神看着手巾，看了一遍又一遍，表情怔怔的，怎么也不能相信似的。
治察缓缓转身，向自己房间走去，宝莲院从背后一把抱住他，哽咽着说：“你到底怎么了？你让我怎么办？”
德川治察在母亲手上拍了拍，缓缓说：“没事，母亲大人，没事。”
第118章病重
今日天气好得异常，暖暖的秋阳，没一丝风。天蓝得纯净，像高手匠人新染的绢布。坐在轿辇里，嗅着一阵阵芬芳，一桥家主德川治济惬意地阖上眼。
这是木叶枯萎前的香，秋日特有的气息，清新中带着一丝苦。赤坂一带大名宅邸众多，庭园广大，植物茂盛。香气越来越浓，是要到目的地了。
轿辇一直抬到玄关前，德川治济轻捷地钻出来，向迎接他的女中首领大崎微微一笑。她向他恭敬一礼，轻声说：“阿富夫人在园中赏菊，丰千代大人也在。”
“不要扰了她雅兴，我过去寻她。”德川治济向随从使了个眼色，径直向园子走去。
花匠颇卖力，选的菊花都是一等一的，植的地方也好，像是天然长就，看不出是新近移栽。德川治济点点头，远远望见一个苗条的身影站在菊圃前，淡紫外衫束着黑缎腰带，窄窄的肩，细细的腰，看着叫人怜爱。怀里抱着娃娃，正低头喃喃说些什么。
德川治济笑了笑，阿富带着丰千代赏菊，一岁的孩子懂得什么？
“阿富喜欢哪种？”他在阿富身边停下，看着缤纷花朵出神。
阿富转头向他一笑，把丰千代抱得更紧些，似乎要向他行礼。他把丰千代接在手里，向她摇了摇手，“你我之间无须客气。”
丰千代乌油油的眼睛认真地瞧了瞧他，突然张嘴一笑，露出四颗乳牙。
“哎呀，已经四颗了？辛苦你。”德川治济有些邪气地笑了笑。
阿富的脸腾地红了，忍不住缩了缩脖子，像是怕痛似的。她一直亲自哺乳，丰千代长了乳牙，她哺乳越发辛苦，常被咬得低声呼痛。
“还是找个乳母吧？我不舍得你受苦。”他忽然换了副认真的面孔。
阿富坚决地摇了摇头，低头在丰千代额上吻了吻，丰千代咯咯