不管在座的各位影评人如何惊叹，电影仍然在继续。离开了警局，布兰登将所有在瀑布镇拍下的照片都烧了，然而当火舌卷上他和拉娜的合影时，他又不顾被烧伤的危险将照片抢了出来，虽然经历了这一切，但看着这张合影，他依旧不忍心将其丢开。不论他到底是男是女，至少这一段和拉娜的感情是真的！
而拉娜显然也是相同的想法，她主动找上了布兰登，将对方搂入怀中，疼惜地抚摸爱人：“我做的那个梦，第一晚的那个梦，我们一起在公路上，现在，如果你愿意，我们依旧可以这么做，去你想去的地方。”
“拉娜，我…我必须对你坦白…我对你说的那些外出经历都是假的，我甚至从来没离开过林肯老家，我……”布兰登不想再欺骗拉娜，他正在坦白一切。
然而话还没有说完就被拉娜温柔地吻住了，真.相重要吗？不！就像拉娜不在乎布兰登的性别，她同样不在乎布兰登的过去。当两人拥抱在一起时，情绪压抑的观众们终于有了喘息的机会，至少……至少……这爱情还在……
“我在