出发之前，平阳公主为曹寿穿上狩猎的简易服装，叮嘱道：“今日狩猎你要好好表现，切莫再让那些看不起的人把你当作笑柄。”
“我倒是想，可是我天生就不是上战场的料。”曹寿耷拉着脑袋，让平阳公主心中的一股无名之火腾的燃烧起来。
“够了，别再为自己找借口，哪个人是一生下来就能骑马狩猎的，你整日闲在家里，怎么不知道去练习骑射，今日在酒席上你怎么当着这么多人的面说你自己不行，惹得人嘲笑，连带着我的面子也挂不住。”
“好了，我知道了，你不就是怕我这个窝囊废丢你平阳公主的脸么。”曹寿一下子推开平阳公主的手，没好气的走了。
狩猎的队伍浩浩荡荡的走了，临走时，曹寿仍在生气，都没有看平阳公主一眼。平阳公主也不想去理他，这样的小性子，跟个女人一样。皇上走后，驻扎地冷清了许多，只是留下了刘陵，卫子夫等人。
卫子夫看到刘陵便想起那天晚上的事，心里不免有个疙瘩，刘陵拉着卫子夫的手，说笑着，介绍着淮南的风土人情，好似在跟一个关系极好的姐妹谈笑，卫子夫也只是点头笑着。
平阳公主因为驸马的事情心里不高兴，看到卫子夫和刘陵在一起，烦于在人前的应酬，本想自己走一走，却被刘陵叫住。
“平阳姐姐，过来陪我们说会话吧。”“你们两个又在说些什么。”“翁主在说她家乡的趣事呢。”
“陵儿就是这样，在人前还好，一跟熟络的人在一块，就叽叽喳喳的爱说个不停。”平阳公主拿指甲戳着刘陵的脑门。
“平阳姐姐又拿陵儿说笑，陵儿只是觉得子夫姐姐很亲切，所以多说了几句，子夫姐姐，以后不要叫陵儿翁主了，就叫我陵儿吧。”
“好，陵儿。”卫子夫不知道刘陵这样天真可爱的模样到底是真是假，只能半信半疑的将就着。
“皇上他们都去狩猎了，我们在这里也实在闲的慌，不如一起骑马吧。”刘陵提议道。
“这，骑马还是你们去吧，我的技术实在不敢拿出来献丑。”
“子夫姐姐，有皇上亲自教你，你的技术怎么会不好呢，就别再谦虚了。”刘陵说着便让人牵了马来。
“陵儿，我今日累了，不想骑马，还是算了吧。”平阳公主一是为了帮卫子夫，而来也是没有骑马的心情，便做了顺水人情，卫子夫感激的看着平阳公主，平阳公主只是报以淡淡的一笑。
“既然平阳姐姐身体不适，那马就改日再骑吧，咱们进去喝茶如何”
“好啊，我这就吩咐她们备茶。”卫子夫叫了玉尘拿出宫中带来的上好的茶叶。“这宫中的茶叶就是与别处的不一样呢，不过我在太皇太后的宫里竟没有喝过这样的茶叶，淡淡的甜味，又很香。”
“太皇太后喜欢雨后龙井，所以常宁宫里很少有这种茶，这茶里是牡丹，莲子，最适合年轻女子饮用，排毒养颜。”
卫子夫细心的为刘陵解释道。