是的，申克一定会的，他可不想中国人就这样昏过去，他要折磨他。
叫喊声断了一刹那，接着又起：“你们真觉得自己有罪吗？你们真的认为自己的行为危害了社会吗？法比安，如果没有罪，有什么要证明的。加布里尔，你们明知道这都是谎言，是欺骗，你们为什么还要做。你们这样伤害一个无辜的女孩，受辱的不仅是她，还有你们自己，你们这样助纣为虐，跟侩子手，杀人犯，跟真正的罪犯有什么两样……呜……呜……”
申克把一团布塞进他嘴里，叫喊声没有了。
下士对长官的意图心领神会，他站到中国人背后，用木棒卡住中国人的脖子，迫使他高高地抬起下巴。
身子被固定住，头没法动，也不能叫喊，他痛苦地闭上了眼睛。
“别闭眼睛啊，79475，好好看着，很有趣的，这都拜你所赐，好好享受吧。”申克狠劲向上扳着他浓黑的眉毛，迫使他睁开眼睛……
那边，女孩“救我……救我……求……求你……不……不……不……”的哭喊声渐渐变得断断续续，听不真切，接着便是呜咽，最后没有了，只剩下男人粗重的喘息和极力压制的呻吟，以及旁观者歇斯底里、肆无忌惮的狂笑。
“铁锤”完事儿了，却仍抓着女孩纤细的手腕，骄傲、蛮横地冲着男演员挥挥手。
加布里尔?费奇踌躇着，慢慢靠近女孩躺着的那张餐桌。
“加布里尔！求你了！不要！”这是中国人的叫声吗？不可能，他的嘴被堵住了，但我分明听到了。
加布里尔?费奇该怎么办？他是不想的，但是这一关他能过吗？如果他不干，法比安肯定也不会干，那他们两就全完了，党卫军一定饶不了他们。
男孩不知哪里来的勇气，一下冲上去，拦腰抱住男演员。“加布里尔！你不能那样做！”原来刚才是男孩在叫他。“你不能！加布里尔！你忘了我们……”
加布里尔?费奇怔了怔，却没有回头，眼里渐渐窜起一股怒火。
法比安被狠狠地摔在地上。眼镜掉落一旁，他都不知道捡。他惊呆了，被眼前之人的疯狂、粗暴、残忍惊呆了，那是他曾经爱过的人。
其他人也多多少少有些吃惊，谁也没想到，这个英俊、优雅的男演员竟然比那个恶棍“铁锤”更凶恶，更野蛮。他瞪着血红的眼睛，脸因为疯狂、羞耻、兴奋、痛苦而扭曲变形，他撕去女孩身上所有的衣服，撞得餐桌吱嘎吱嘎直响，鲜血在女孩和他的身体间流淌……
终于平静了，除了火车单调的行进声音，又变得鸦雀无声。
申克看看倒在地上，几乎虚脱的男演员，泪流满面的大男孩和无声无息，浑身是血的犹太姑娘，想了一想，咧嘴笑了笑，放过了那男孩。
看见长官示意，卫兵松开了手。中国人立刻载倒下去，几乎是马上，他便挣扎着站起来，一步步挨到姑娘身边，脱下军服，把姑娘赤裸的身体包上，搂在怀里。
姑娘慢慢睁开眼睛：这白色的身影，可是我主遣来的天使，那双明眸温暖、绚烂，将守候我孤独、孱弱的灵魂，不再被践踏、蹂躏，直升天国。
姑娘笑了，中国人却哭了。
姑娘抬起手，那里还紧紧攥着中国人给她的白色手绢。天使也有伤心事吗？天使的明眸也会落泪吗？就是落泪仍是这么美，这么迷人。
中国人用手绢擦去姑娘脸上的泪水和血污，小姑娘又是这般纯洁，可人。
“好，好，好，多么感人啊!”申克拍着手踱到他们身边，“你呀你，我还真搞不清楚你究竟是个怎样的人。怎么样？后悔了吧？是你害了她，知道吗？本来，她可以很快乐的，她一见你就喜欢你，没看出来吗？可惜，实在可惜，便宜了那些畜生。”
“住口！”中国人怒不可遏，声音却低哑、虚弱，没有什么力量。
申克似乎不生气，一副无可奈何的表情道：“这怎么能怪我呢？我只是在你面前展示人性的卑劣，人性的丑恶。看看这些人，你一天滴水未进，全留给了他们，可他们有谁感你的好。看看他们，不论以前怎样，在生死面前，他们就会显露出魔鬼的本来面目。什么道德、仁爱、信仰、尊严，都是狗屁，生存才是第一重要的，懂吗？小子。我今天只是给你上第一课，自从你踏上这列火车，你就再也不是原来的你了。那个国防军中尉，见义勇为的英雄，那个高尚、纯洁、勇敢的人已经死了。从现在起，你只是编号为79475的囚犯，你必须遵守集中营的规矩，遵守我的规矩，懂吗？79475。不然，你会生不如死，而且会有很多人跟你一块儿倒霉。”
申克的语气变了，一种不祥的预感还没有完全形成，枪就响了。血雾瞬间过去，中国人苍白的脸上，白衬衣上到处是红色，到处是血。
这一惊让我一阵晕眩，还好，中国人没有倒下去，但是他的神情……
申克一摆手，上来两个卫兵，从中国人怀里拖起女孩软绵绵的尸体向车厢连接处走去。那里的车门被打开，一阵强风灌进来，吹走了裹在女孩身上的军服。军服飞回来，蒙到中国人脸上，他跳起来，拉下脸上的军服，扑向车门。
今天第三个机会，也是最后一个机会，下士终于出了早晨的恶气。申克都来不及了阻止，粗大的棍子已经重重地砸在中国人的后脑上。他向前扑倒，手下意识地在空中抓了一下，什么也没抓着。就在他倒下